George S.Pattonin säännöt upseeriksi ja herrasmieheksi olemisesta

{h1}


Toimittajan huomautus: Kenraali George S.Patton suhtautui legendaarisesti tiukasti sotilaiden kurinalaisuuteen ja luonteeseen joko kasarmissa tai kentällä. Hän uskoi, että perinteiden kunnioittaminen sekä yksityiskohtiin ja etikettiin kiinnittäminen antoivat miehelle mahdollisuuden kunnioittaa itseään ja ansaitsi johtajalta kunnioittamisen alaistensa suhteen. Vuonna 1919 kirjoitetussa ”Velvollisuutena olla upseerina” Patton esittää ne normit, jotka pyrkivät olemaan upseeri ja herrasmies - elää hienostuneina sotureina.

Eikö teille, herrat, tule mieleen, että me armeijan upseereina olemme paitsi vanhimpien kunnianarvoisimpien ammattien jäseniä myös puolijumalien nykyaikaisia ​​edustajia ja antiikin sankareita?


Takanamme ulottuu linja miehiä, joiden rohkeus, itsensä uhraaminen ja palveleminen ovat olleet laulun ja tarinan aihe jo kauan ennen kuin kirjattu historia alkoi. Sokea runoilija Homer lauloi ammattimaisista esi-isistämme tuhat vuotta ennen Kristusta. Hän lauloi näiden esi-isien hyökkäyksiä, ja muut samanlaiset hyökkäykset luovutettiin suusta suuhun tai ikuiseen marmoriin siihen aikaan, jolloin ne saatettiin kirjata kirjallisesti rodun ikuiseen inspiraatioon.

Ritarillisuuden päivinä, ammatin kultaisena aikana, ritarit (upseerit) huomattiin myös kohteliaisuuden vuoksi ja heikkojen ja sorrettujen lempeinä hyväntekijöinä. Heidän kohteliaisuutensa ja hyväntahtoisuutensa johdettiin sana, joka nyt lausutaan yhdeksi, 'lempeä mies'. Myös me olemme upseereita ja herroja. Pyrkikäämme vastaamaan armeijakantereidemme korkeisiin ihanteisiin. Olkaamme lempeitä. Se on kohteliasta ja huomioi muiden oikeudet. Olkaamme miehiä. Se on peloton ja väsymätön tehtävämme suorittamisessa sellaisena kuin näemme sen.


Kiinnittäessäni tätä asiaa minuun ei liity kritiikin henki; sikäli kuin tiedän, olette kaikki upseereja ja herrat. Haluan yksinkertaisesti ilmaista velvollisuutemme ja velvollisuutemme yllä olevassa yhteydessä, sellaisina kuin ne minusta näyttävät.



Kuten olen huomauttanut, kutsumuksemme on vanhin ja kuten kaikki muutkin vanhat asiat, se on kerännyt kautta aikojen tiettyjä tapoja ja perinteitä, jotka koristavat ja jalostavat sitä; jotka tekevät kauniista muuten proosalaisen ammatin olla ammattitaitoisia aseita; Tappajat.


Niiden muistamisen helpottamiseksi nämä perinteet voidaan jakaa kahteen osaan. Leikkaamalla karsintasana 'herrasmies', joka on aina liitetty sanaan 'upseeri'.

Sanan 'lempeä' ensimmäiseen puoliskoon on koottu joukko käyttötapoja, joita yleensä kutsutaan 'palvelun sosiaalisiksi tottumuksiksi'. Nämä liittyvät sosiaalisiin suhteihimme veliupseereihimme ja myös siviileihimme. Jotkut yleisimmistä ja useimmin laiminlyötyistä ovat seuraavat.


Puhelut: Uuteen virkaan saapuvien virkamiesten tulisi soittaa komentajalle 24 tunnin kuluessa. Tätä tehdessään heidän tulisi kuulla apuapulaista ja kutsua hänet joko toimistoonsa tai hänen tiloihinsa, kuten apulainen neuvoo. Heidän tulisi myös kutsua rykmenttinsä, pataljoonan ja komppanien komentajat. Jos jälkimmäisellä on perheitä, jotka työskentelevät viralla, virkamiesten tulee kutsua heitä illalla sosiaalisesti ja jos hän on naimisissa, hänen on tuotava vaimonsa mukaan, kun he kutsuvat myös naimisissa olevia upseereita.

Kaikkien upseerien tulisi kutsua vasta saapuneet upseerit mahdollisimman pian.


Puheluja vastaanottavien virkamiesten tulisi palauttaa ne viikon kuluessa. Virkailijoiden, jotka on kutsuttu illallisille, vastaanottoihin tai korttijuhliin, tulisi kutsua ne kutsuva virkamies; hyväksyvätkö he kutsun vai eivät.

Kaikkien pataljoonan upseerien tulisi kutsua rykmentin ja viran komentajaksi uusi elin uudenvuodenpäivänä.


Kutsut: Virkamiesten tulisi vastata kutsuihin nopeasti ja ilmoittaa ehdottomasti, hyväksyvätkö he vai eivät. Vastatessaan kutsuihin heidän tulisi käyttää samaa henkilöä kuin henkilö, johon kutsu kirjoitetaan.

Sotkua: Virkamiesten tulisi käyttäytyä yhtä kohteliaasti sekaisin kuin olisikaan syömässä kotona perheen naisten kanssa. Heidän ei tulisi kertoa mutaisia ​​tarinoita, vannoa tai valita hampaita. Ennen kaikkea on pahojen tapojen korkein viitata mihin tahansa naiseen nimeltä sekaisin. Heidän pitäisi mennä vaikeuksiin ja kohtuullisiin kustannuksiin saadakseen sotapöydän ja sotahuoneen siistiksi ja houkuttelevaksi. Tämän laiminlyönti on suuri vika palveluksessamme, ja se antaa meille mahdollisuuden kritisoida jatkuvasti ulkomaalaisia ​​upseereja ja siviilejä omassa maassamme.

Neljännes: Virkamiesten tulisi elää siististi. Heidän huoneidensa tulisi olla houkuttelevia, eivätkä ne näytä hullun turvapaikan soluilta. Ostamalla tuolin tai kaksi, pari kuvaa tai tulosteita, maton ja joitain kauniita peitteitä sängyilleen, he voivat muutaman dollarin avulla parantaa huomattavasti pahimpienkin neljäsosien ulkonäköä. Kokoontumistila täällä sijaitsevissa tiloissa pitäisi olla paljon parempi kuin nykyään; Kaikkien pieni alaindeksi tekisi tämän helpoksi. Virkailijoiden ei pitäisi tulla enempää tällaiseen huoneeseen puoliksi verhoiltuina ja siistinä kuin heidän pitäisi tulla siviiliklubiin samalla puvulla. Huomiota yllä oleviin yksityiskohtiin lisätään suuresti kaikkien mukavuutta ja itsekunnioitusta.

Juoru: Herrat eivät juoru. Se ei koskaan tee mitään hyvää ja on epäoikeudenmukaista. Monet miehet, jotka eivät koskaan ajattele lyödä miestä takaa, iskevät silti tappavan iskun hahmolleen selkänsä takaa. Tämä ei yleensä johdu pahasta, vaan yksinkertaisesti halusta kertoa hyvä tarina. Se on synnin alin muoto riippumatta siitä, mikä syy sitä kehottaa.

Murina ja kritiikki: Mies, joka aina virisee siitä, mitä hänen on tehtävä, ei yleensä kykene tekemään mitään. Mies, joka kritisoi esimiehensä sotilaiden tai nuorempien upseerien läsnä ollessa, on epälojaali virkailijavalaansa ja tekee enemmän kuin bolshevikkistä kurin tuhoamiseksi.

Juominen: 'Vanhalla armeijalla' oli monia paheita, mutta hyveiden joukossa ei ole yhtä arvokkaampaa kopioitavana kuin tapana olla koskaan ottamatta juomaa päivystettäessä tai tullessaan mihin tahansa tehtävään. Eri palkkaluokan virkamiesten ei pidä juoda seurassa. Mikään ei ole kuin juoma, joka tuottaa perehtyneisyyttä. Samankaltaisuus synnyttää paheksuntaa. Älä juo lainkaan tai jos juo, tee se tasa-arvoisten joukossa.

Raha merkitsee: Hallituksen rahan pyhää luonnetta ei voida painottaa liikaa. Pidetään fyysisen rahan loukkaamattomana. Jos joudut kantamaan palkan miehestä, yrityksestä tai muusta rahastosta, pidä se suljetussa kirjekuoressa erillisessä taskussa. Älä koskaan käytä sitä ajatuksena vaihtaa se 'heti kun maksat sekin.' Tämä on suora tie yleiseen tuomioistuimeen.

Älä tee velkoja. Jos sinun on lainattava rahaa, mene pankkiin; se on pankin liiketoimintaa ja se näkee sinun maksavan. Jos olet lainannut rahaa upseerilta, älä unohda sitä. Hän ei. Lähteä lomalle tai käyttää rahaa tarpeettomasti millään muulla tavalla, kun olet velkaa ystävälle, on toinen synti. Maksa käteistä, niin et pääse velasta. Lähes kaikki yleisen tuomioistuimen sotatilalajit johtuvat huijaamisesta luotto- ja valtion rahoilla.

Sotilaallinen kohteliaisuus: On yhtä välttämätöntä, että upseerit tervehtivät toisiaan kuin että sotilaat tervehtivät heitä; tai että he palaavat sotilaiden tervehdyksen. Älä koskaan tervehdi käsiä taskussa tai putkella suussa, tai kuten tapana, hammastikku suussa. Hammasharjat, kuten hammasharjat, ovat yksityiseen käyttöön. Urheilun harrastaminen suussa julkisuudessa hämmentää ajatusta, jonka mukaan upseeri on ylpeä siitä, että hän voi ostaa aterian.

Jos esimies tulee huoneeseen, jossa olet, tarjoa hänelle tuoli. Hän ei hyväksy sitä, mutta teko on kohteliaisuutta, joka osoittaa kunnioitusta hänen arvonsa suhteen. Kun puhut esimiehelle riippumatta siitä, kuinka ystävällinen olet hänen kanssaan, ole tarkkaavainen. Ja kun lähdet, tervehdi. Vaadi myös samaa sotilasta, joka puhuu kanssasi. Tällaiset teot osoittavat, että olet sotilas, et yksinkertaisesti univormu.

Nopea: Tätä kutsutaan aina sotilaalliseksi hyveeksi. Mutta kuten puhveli, se näyttää olevan kohti sukupuuttoa. Viljellä sitä; se vie sinut rauhassa eteenpäin ja voi pelastaa henkesi tai sotasi miesten hengen.

Esimerkki: Noudata 'kultaista sääntöä'. Tee muille niin kuin haluaisit heidän tekevän sinulle. Hyvät ritarit olivat esimerkki koko ajan. Näin on hyvän virkamiehen kanssa. Sinulla ei ole aavistustakaan kuinka miehet katsovat sinua. Jos nouset ylös, niin he myös. Jos kiroat, niin he tekevät. Jos olet tavallisesti myöhässä, kuinka voit kunniassa yrittää miehiä seuraamaan esimerkkiäsi? Olet malli, pidät siitä tai et, joten; olla hyvä malli.

Pukeutua: Sinulle maksetaan pukeutua aina hyvin. Tämä ei vaadi kustannuksia syystä. Pyykkiharja, pieni puhdistusneste ja silitysrauta tekevät kaikista univormuista hyvät. Harja ja kiillotus tekevät saman kengille ja leggingseille. Kukaan ei kunnioita kulkuriä ja sotilaat eivät kunnioita likaa upseeria. Mitä karkeampi työ on etenkin kentällä, sitä innostavampaa miehille on puhtaan, hyvin ajellun upseerin näky.

Koulutus: Brittiläisillä ja yhdysvaltalaisilla yksiköillä oli kerralla kadehdittamaton maine sotilaallisen tiedon alueella. Tämä on korjattu myöhään, mutta parantamisen varaa on vielä. Luuletko, että menestyvä välittäjä viettää iltansa tutkimalla Kansallisen liigan edistymistä? Tuskin. Hän tutkii markkinoita. Mies, joka työskentelee vain työaikana, on sopiva pitämään kiinni samassa työpaikassa tai saamaan huonomman. Harvat ovat syntyneet Napoleoneja, mutta kuka tahansa meistä voi olla hyviä komentajia, jos opiskelemme. Kun olemme siinä, yritä pataljoonaa ja niin edelleen; lopulta neljälle tähdelle. Lue siis sotahistoriaa ja taktiikkakirjoja. Aion laatia luettelon sellaisista, jotka annan sinulle ja joista joitain tutkimme yhdessä. Mutta suosittelen vilpittömästi teitä kaikkia lukemaan armeijan aiheita kolme ja puoli tuntia viikossa. Kuinka vähän se on; ja tiedon puute voi aiheuttaa miestesi kuoleman ja asusi tappion.

Älä: Lopetan tämän luennon muutamalla 'kiellolla' eversti J. A. Mossen kirjasta 'Officer Manual', jonka suosittelen teidän kaikkien lukemaan.

Älä kerro mikä 'Heller' olet. Anna ihmisten löytää se.

Älä teeskennele tietävänsi liikaa tai liian vähän. Prigi tai tyhmä ovat samanlaisia ​​epäsuosittuja.

Älä kerro ihmisille, mitä maksoit asioista, ja älä kysy, mitä he maksoivat. Se ei ole tapojemme mukaan virkailijoina.

Älä puhu pahasta kenestäkään. Jos hänestä ei ole mitään hyvää sanottavaa, pysy paikallasi.

Älä vain istu ja ajattele tai vain istu. Aina on jotain tekemistä. Lue esimerkiksi sodasta.

Älä yritä saavuttaa menestystä 'vetämällä' tai syyttämällä muita siitä. Miehellä, jolla on väitetty vetoa, on tavarat myös.

Sikäli kuin tiedän, yllä olevat huomautukset eivät koske ketään täällä, mutta emme ole ketään meistä täydellisiä. Jos takki sopii, laita se päälle ja yritä korjata tilanne.