Art of Manliness Podcast # 89: Kunniamitali kapteeni (eläkkeellä) Paul Buchan kanssa

{h1}


Viime viikon veteraanipäivän kunniaksi puhun tämän päivän podcastissa eläkkeellä olevalle soliderille, joka sai myös Yhdysvaltain armeijan tärkeimmän palkinnon: Medal of Honor.

Kapteeni Paul Bucha oli laskuvarjohyppääjä 101. ilmassa. Vuonna 1967 hänet ja sen komentajakunta jätettiin pois Bình Dươngin maakunnasta. Kaksi päivää saapumisensa jälkeen Buchan joukkueen johtava ryhmä törmäsi täyteen pataljoonaan Pohjois-Vietnamia. Ryhmä joutui raskaan tulen alle ja kiinnitettiin. Juuri tällä hetkellä herra Bucha ryhtyi toimiin, jotka johtavat lopulta siihen, että hän sai lainauksen kunniamitalille. Kapteeni Bucha on nöyrä mies, eikä ymmärrettävästi halunnut puhua sankaristaan ​​podcastissa, joten tässä hänen virallisessa kunniamerkkilauseessaan sanotaan:


Silmiinpistävästä kallisarvoisuudesta ja pelottomuudesta toiminnassa, joka on vaarassa hänen elämäänsä ja ylittää velvollisuuden. Kapteeni Bucha erottui itsestään palvellessaan komentajana, Company D, tiedusteluoperaatiossa vihollisjoukkoja vastaan ​​Phuoc Vinhin lähellä. Yritys työnnettiin helikopterilla epäiltyyn vihollisen linnakkeeseen vihollisen paikantamiseksi ja tuhoamiseksi. Tänä aikana kapteeni Bucha johti miehensä aggressiivisesti ja rohkeasti vihollisen linnoitusten ja tukialueiden tuhoamiseen ja eliminoi hajanaisen vastarinnan, joka estää yrityksen etenemistä. 18. maaliskuuta yhteydenoton edetessä yrityksen johtoelementit sitoutuivat raskaaseen automaattiseen aseeseen, raskas konekivääri, rakettikäyttöiseen kranaattiin, Claymore-kaivokseen ja arvioitu pataljoonan kokoisen pienaseiden tuleen. Kapteeni Bucha, täysin välittämättä turvallisuudestaan, muutti uhanalaiselle alueelle ohjaamaan puolustusta ja määräsi vahvistuksia lyijyelementin avuksi. Nähdessään, että hänen miehensä oli kiinnitetty raskas konekiväärin tuleen piilotetusta bunkkerista, joka sijaitsi noin 40 metriä asemien edessä, kapteeni Bucha ryömi tulen rakeiden läpi tuhotakseen yksin bunkkerin kranaateilla. Tämän sankarillisen toiminnan aikana kapteeni Bucha sai tuskallisen sirpaleihaavan. Palaten kehälle, hän havaitsi, että hänen yksikönsä ei kyennyt pitämään asemiaan ja torjumaan määrätietoisen vihollisen käynnistämiä inhimillisiä hyökkäyksiä. Kapteeni Bucha määräsi vetäytymään yksikön elementeistä ja kattoi vetäytymisen yrityksen ympärille, josta hän voisi ohjata tulta lataavaa vihollista vastaan. Kun yksi ystävällinen osa uhreja otettiin väijytykseen ja erotettiin kehältä, kapteeni Bucha käski heitä teeskentelemään kuolemaa ja hän ohjasi tykistön tulen heidän ympärilleen. Yön aikana kapteeni Bucha liikkui koko tehtävässä jakamalla ammuksia, kannustamalla ja vakuuttamalla puolustuksen eheyden. Hän ohjasi tykistöä, helikopteri- ja ilmavoimien taistelulaivaa tuleen vihollisen vahvuuksia ja hyökkääviä voimia varten, merkitsemällä paikat savukranaateilla. Käyttämällä taskulamppuja vihollisten tarkka-ampujien näkökulmasta hän ohjasi vakavasti haavoittuneiden henkilöiden 3 ilma-ambulanssilastin lääketieteellistä evakuointia ja yhtiönsä helikopteri. Aamunkoitteessa kapteeni Bucha johti pelastusryhmää palauttamaan väijytetyn kuolleet ja haavoittuneet jäsenet. Intensiivisen taistelun aikana kapteeni Bucha johti poikkeuksellisella sankaruudellaan, innostavalla esimerkillään, erinomaisella johtamis- ja ammattitaidollaan yritystään tuhoamaan ylivoimaisen vihollisjoukon, joka jätti 156 kuollutta taistelukentällä. Hänen rohkeutensa ja uhkuutensa elämänsä vaarassa ovat armeijan korkeimmissa perinteissä, kapteeni Bucha on heijastanut suurta arvostusta itselleen, yksikölleen ja Yhdysvaltain armeijalle.

Tämän päivän podcastissa puhun kapteeni Buchalle hänen sotilaallisesta urastaan, millainen Vietnam oli ja millaista on saada kunniamitali. Se on kiehtova keskustelu rehellisyyden hyväksi sankarin kanssa.


Näytä kohokohdat:

  • Miksi kapteeni Bucha luopui koko ratsastusstipendistä Yalelle, jotta hän voisi osallistua West Pointiin
  • Millainen taistelu Vietnamissa oli ja miten se erosi sodista siihen asti
  • Varren huumorisotilaat kehittivät usein Vietnamin aikana
  • Mitä kapteeni Bucha sai tietää miehistä ja kuinka he suhtautuvat toisiinsa sodasta
  • Tapahtumat, jotka johtivat siihen, että kapteeni Bucha sai kunniamitalin
  • Kuinka mies käsittelee ja sopeutuu olemaan kunniamitalin vastaanottaja
  • Miksi jotkut miehet eivät mene niin hyvin mitalin saatuaan
  • Tehdäänkö tai mitätöidään kunniamitalin saajia?
  • Elämän oppitunnit, jotka Bucha otti pois palveluksestaan ​​Vietnamissa
  • Mitä hän toivoo siviilien tietävän Vietnamin sodasta, kun olemme lähellä sen alkamisen 50-vuotispäivää
  • Ja paljon enemmän!

Jos haluat oppia lisää Vietnamin sodasta ja kunniamitalista, suosittelen tutustumaan seuraaviin kirjoihin. Minulla on molemmat ja he ovat mahtavia:



Amerikkalainen kokemus Vietnamissa


Kunniamitali: Palvelun historia ylä- ja ulkopuolella

Kuuntele Podcastia! (Ja älä unohda jättää meille arvostelua!)

Saatavana iTunesissa.


Saatavana tikkaimella.

Soundcloud-logo.


Pocketcasts-logo.

Google Play Podcast.


Spotify.

Kuuntele jakso erillisellä sivulla.

Lataa tämä jakso.

Tilaa podcast valitsemallesi mediasoittimelle.

Erityiskiitokset Keelan O'Hara podcastin muokkaamiseen!

Näytä transkriptio

Brett McKay: Tervetuloa The Art of Manliness -podcastin toiseen painokseen. No, aiemmin tällä viikolla oli veteraanipäivä Yhdysvalloissa. Tänään minulla on ilo ja kunnia puhua Vietnamin sodan veteraanille ja myös kunniamitalille. Hänen nimensä on Paul Bucha.

Tänään keskustelemme kapteeni Buchan palveluksesta Vietnamin sodassa. Keskustelemme tapahtumista, jotka johtivat hänen Medal of Honor -sitaattiinsa. Aiomme puhua siitä, millaista on olla kunniamitali ja siitä aiheutuvasta vastuustaakasta.

Keskustelemme myös siitä, mitä hän oppi palveluksestaan ​​Vietnamissa ja mitä hän toivoo siviilien ymmärtävän sodasta ... mitä voimme oppia siitä, kun lähestymme Vietnamin sodan alkamisen 50. vuosipäivää.

Se on kiehtova keskustelu erittäin kiehtovan ... hän on sankarimies. Joten jatketaan näyttelyä.

Paul Bucha, tervetuloa näyttelyyn.

Paul Bucha: Ilo on minun puolellani.

Brett McKay: Olet Vietnamin sodan veteraani ja myös kunniamitalin vastaanottaja, mutta ennen kuin pääsemme sinne, puhutaan elämästäsi ennen liittymistäsi armeijaan, koska olen varma, että ihmiset ovat uteliaita… ehkä elämässä oli jotain kunniamaininnan saajana nuorena, että… se auttoi heitä tulemaan kunniamitalin vastaanottajaksi. Millainen oli elämäsi ennen asepalvelusta?

Paul Bucha: Olin armeijan kaveri.

Brett McKay: OK.

Paul Bucha: Matkustimme Saksaan, Japaniin ja kaikkialle Yhdysvaltoihin. Luulen suurimman osan ajastani sen lisäksi, että yritin pärjätä hyvin koulussa, koska äitini ja isäni olivat hyvin tiukkoja tässä asiassa ... sanoisin jo varhaisesta iästä lähtien, kilpailu-uimari. Se antoi minulle mahdollisuuden matkustaa myös, koska kävimme ympäri Yhdysvaltoja uimassa.

Kun pääsin Japaniin, isäni oli alun perin ... koska olin löytänyt melkoisen menestyksen uinnissa ... oli kirjoillut minut Georgian sotilasakatemiaan useiden muiden uimareiden kanssa. He yrittivät koota koulun valmistelijajoukkueen siellä. Minun oli alun perin tarkoitus mennä sinne, mutta päätin, että uinnissa tai missä tahansa urheilussa voi tapahtua mitä tahansa, kun panostat tulevaisuutesi siihen.

Teet kaiken voittaaksesi olympialaiset. Jumala varjelkoon, sinulla on murtunut jalka ja kaipaat olympialaisi. Joten sanoin vain isälleni, että ymmärsin, että se tarkoittaisi luultavasti jäävän osaksi aikakauteni valtioissa, mutta halusin mennä Japaniin perheen kanssa.

Kävin perheen kanssa Japanissa ja uin. Heillä ei ollut sisäuima-allasta paitsi Fujiya-hotellissa, joka on noin 100 mailin päässä. Maassa oli vain yksi, loput olivat kuumia kylpyjä.

Joten pelasin koripalloa, jalkapalloa ja baseballia ... kesä, uin. Talvella yritin uida yhden päivän viikossa… menisin suureen kuumaan kylpyyn, josta tiesin, laitoin suojalasit ja japanilaiset erosivat ja antoivat minulle lipun uida edestakaisin puolen tunnin ajan tai niin. Joten minulla oli hyvin tavallinen elämä armeijan perheen mielessä.

En usko, että kunniamitali löytää oikeastaan ​​mitään syntyä edellisessä elämässä. Se on enemmän jotain, joka tapahtuu, kun hetken oivallukset tavallisissa ihmisissä vakuuttavat heidät siitä, että heidän on tehtävä jotain kohtalon muuttamiseksi, kuten he ymmärtävät.

He eivät tee sitä edellisenä päivänä. He eivät tee sitä seuraavana päivänä, ja harvoin tekivät sen useammin kuin kerran.

Siksi en ole varma, että elämäsi, johon viet siihen hetkeen, on paljon merkitystä sille. Sen lisäksi, että opetetaan päättäväisyyttä ja luottavaisuutta, sellaisia ​​asioita. He eivät tiedä, että on paljon, mitä perhe antaa sinulle, tai että koulutus antaa sinulle.

Brett McKay: OK. Oliko odotusta, että palvelisit armeijassa? Seuraa isäsi jalanjälkiä?

Paul Bucha: Ei. Itse asiassa lupasin veljeskuntani Indianan yliopistossa, koska se oli yksi Amerikan paremmista uimajoukkueista. Sitten menin Yalen yliopistoon ja valitsin yliopistoni, johon kaikki uimarit kävivät.

Isäni sanoi sattumalta, haluaisitko mennä katsomaan West Pointia? Sanoin, missä se on? Hän sanoi, no, se on täällä jonnekin. Palasimme New Havenista takaisin St. Louisiin. Olin ajamassa. Hän sanoi, että sen täytyy olla Hudson-joen varrella. Mennään vain ylös Hudson-joelle.

Sanoin, että West Pointin on oltava itärannalla, joka osoittaa länteen. Joten menimme autoon ja ajoimme ylös. Vasta sen jälkeen, kun olimme ajaneet noin kaksi tuntia Hudsonia pitkin, eräs mies Poughkeepsien huoltoasemalla kertoi meille, että ei, se ei ollut itärannalla, joka osoittaa länteen. Se oli länsirannalla itään päin.

Joten menimme takaisin alas, löysimme sen. Tapasi Jack Ryanin, joka oli valmentaja. Vietetty ilta. Palasi takaisin ja puhui urheilujohtajani kanssa siitä, mitä olin nähnyt ja mitä kuulin. Hän kertoi minulle ... hän sanoo, jos menet West Pointiin yhdeksi päiväksi ja lopetat sitten, mene Indianaan tai Yaleen ... olet parempi ihminen sille, loppuelämäsi.

Luulin, että se oli melko vakuuttava asia sanoa. Harvoin tarjotaan nuorelle lapselle mahdollisuus tehdä jotain, mikä aikuisten ... varsinkin kunnioittamiensa aikuisten silmissä voisi olla elämää muuttava kokemus.

Joten sanoin West Pointille, että tulen, täysin odottaen, että olen poissa syyskuuhun mennessä, ja Yalessa tai Indianassa. Muistan katsovani peiliin, 5. joulukuuta ... valmistauduimme uimaan Yalea, ja unohdin kertoa hänelle, etten tulossa. Soitin valmentajalle. Sanoin, valmentaja ... Voi jumala, en sanonut valmentaja Moriartylle, etten tule. Sanoin, hän tietää, ettet ole, älä huoli.

Joten ei, West Point oli jotain, joka oli täysin sattumaa ja ura armeijassa ... isäni olisi sanottavan tyyppinen henkilö, jos päätät tehdä niin, olet yksin. Aivan kuten kun päätin mennä West Pointiin. Hän sanoi, teet sen yksin. Nähdään, kun valmistut. Hän vieraili vain kahdesti koko neljän vuoden aikana.

Hänen ajatuksensa oli, että jos vanhemmat ajavat lapsia tekemään jotain, mikä vaatii heiltä uhrautumista, lasten on helppo kääntyä ympäriinsä ja syyttää perhettä, jos asiat eivät mene hyvin.

Isäni on aina ollut se, jonka… valitset, valitset tehdä jotain vaikeaa ... olet yksin. Onnea. Me kannustamme sinua. Rukoilemme puolestasi. Toivomme, että kaikki menee hyvin, mutta älä etsi meiltä tekosyötä lopettaa. Päätitte mennä itse. Älä lopeta.

Sinua on opetettu lopettamaan, mutta olemme aina opettaneet myös valitsemaan asiat, joista päätät olla lopettamaton. West Pointiin meneminen oli yksi niistä, koska hän sanoi haluavansa tehdä siitä täysin selvän . Hän ajatteli, että olin pähkinä.

Hän ei tiennyt, että olin eversti armeijassa. Hän oli masennuksen poika. Hän sanoi, et tiedä, millaista olisi mennä Yaleen täydellä apurahalla sukupolvelleni. Kuinka voit hylätä sen, en tiedä. Sanoin, en ehkä hylkää sitä. Olen siellä syyskuussa. No, katso, olin siellä joulukuussa vielä West Pointissa.

Brett McKay: No mikä oli West Pointissa, joka sai sinut pysymään?

Paul Bucha: Oli tiettyä jännitystä. Kadettien joukossa oli surinaa. Menin syömään illallista messusalissa. Tuolloin oli 2800 kadettia. Nyt saimme 4400 kadettia ... siis 2800. Jokaisessa 2800 yhdessä syömisessä oli jotain.

Urheilijoilla oli oma osasto. Ei siksi, että he voisivat olla hölynpölyä tai tulla vähemmän pukeutuneina kuin muut. Ei, kaikki näyttivät samanlaisilta. Vaatteet olivat samat, kaikki. Kukaan ei saanut mitään pikavalintoja siitä.

Sporttiset joukkueet, ystävyyssuhteita varten, söivät yhdessä. Luulin vain, että se oli eräänlainen siisti ympäristö olla.

Jälleen olin nuori. Olin 17-vuotias ... vaikuttava tuolloin. Tämä huoneessa oleva huhu, tämä jännitys, se oli erittäin houkutteleva ja sai minut haluamaan nähdä millaista se oli.

Brett McKay: Oikein hyvä. Joten menit West Pointiin etkä heti mennyt asepalvelukseen. Menit Stanfordiin hakemaan M-B-A: si valmistuttuasi West Pointista. Miksi päätit tehdä niin?

Paul Bucha: No, ensinnäkin, muista, että menin Stanfordiin toisena luutnanttina. Joten vannoin valan kaikkien muiden kanssa ... valmistuneet ... paitsi että ensimmäinen tehtäväni oli Stanfordin kauppakorkeakoulu.

Missä toiset, heidän ensimmäinen tehtävänsä voisi olla Fort Sill, Fort Campbell tai Fort Benning Airborne and Ranger Schoolille. Ensimmäisen tehtäväni armeijassa, toisena luutnanttina, oli mennä Stanfordiin, mikä tarkoitti sitä, että valmistun Stanfordista ensi luutnanttina, enkä ole koskaan ollut armeijassa teknisesti.

Syy, miksi valitsin sen, on se, että armeija oli tehnyt politiikan muutoksen edellisenä vuonna ... kun ilmavoimien tarjoaman akateemisen viiden prosentin parhaimman tarjouksen vuoksi ilmavoimien akatemiassa ja minkä tahansa muun viiden parhaan prosentin takia muusta akatemiat, jotka päättivät lähteä ilmavoimiin ...

He antaisivat heille mahdollisuuden akateemisen saavutuksensa vuoksi mennä valitsemaansa tutkijakouluun valitsemallaan hetkellä ja valitsemansa aiheen mukaan. Heidän täytyi vain päästä sisään ja loput maksettiin.

Joten aloin ajatella, tämä ei todennäköisesti ole huono idea. Velkaa armeijalle neljä vuotta West Pointista. Sitten olisin velkaa heille neljä vuotta Stanfordiin menemisestä. Kaksi vuotta Stanfordissa laskivat kaksi ensimmäistä vuottani West Pointin takia. Sitten seuraavat kaksi vuotta laskivat kaksi ensimmäistä Stanfordille ja kaksi viimeistä West Pointille, mikä tarkoitti, että sain kuusi vuotta korkeakouluopetusta neljäksi vuodeksi.

Syy sen valitsemiseen oli se, että kävin läpi akateemisen kokemukseni ja sanoin periaatteessa, että yksi asia, josta en tiedä mitään, on liike. Ehkä olisi viisasta saada se myös vyöni alle.

Joten menin sen eteen. Hain Stanfordiin ja Harvardiin, pääsin molempiin ja valitsin Stanfordin. Valitsin Stanfordin maaliskuussa. En koskaan unohda sitä. Se oli mielestäni 31. maaliskuuta, ja oli kolmekymmentä astetta ja satoi, ja jalka märkää lunta maassa, mikä on hyvin tyypillistä West Pointissa.

Joten soitin Harvardiin ja sanoin, millainen sää on? Nainen sanoi, mitä? Sanoin, mikä sää on? Hän sanoi, luulin, että soitat tulemisesta, joten aiot ylioppilaat tai et.

Sanoin kyllä, mutta aluksi haluan tietää, millainen sää on. Hän sanoi, että se on todennäköisesti sama kuin sinun. Lämmin on kolmekymmentä astetta, sataa, ja maassa on noin 6–8 tuumaa märkää lunta. Sanoin, voinko soittaa sinulle puolen tunnin kuluttua? Hän sanoi varmasti.

Joten soitin Stanfordiin ja sanoin, millainen sää on? Kauppakorkeakoulun kirjaaja sanoi, seitsemänkymmentä astetta, ei pilvi taivaalla ... ollut näin kuuden kuukauden ajan. Sanoin, voitko laittaa alas, Paul -W- Bucha osallistuu Stanfordiin.

Menin. Olin nuori. Tarkoitan, että minä olen juuri valmistunut yliopistosta. Kävin Stanfordin kauppakorkeakoulussa toisena luutnanttina, valmistuneena pääluutnanttina.

Stanfordissa, missä kaikki menevät ... saa työpaikan kesällä, tiedätkö, isälle ... tai he menevät retkeilemään Kathmandussa tai jotain sellaista, tai työskentelevät isänsä pankissa tai lähtevät hakemaan laillista työtä kokeilemaan apua lykätä heidän kustannuksiaan ... Päätin, että koska minun ammattini oli tällä hetkellä Yhdysvaltain armeijassa, minun pitäisi mennä Airborne- ja Ranger-kouluun.

Joten kesällä pidetyllä yhdeksänkymmentäyksi lomalomalla sovitin yhdeksänkymmeneen päivään koulutukseen Fort Benningissä, ensin Airborne-koulussa ja sitten Ranger-koulussa.

Brett McKay: Vau.

Paul Bucha: Mikä oli muuten ainutlaatuinen Stanfordin opiskelijalle.

Brett McKay: No joo. Kuvittelen. Joten valmistutko Stanfordista ennen kuin lähetit Vietnamin?

Paul Bucha: Todellakin. Valmistuin Stanfordista kesällä 67, ajoin Fort Campbelliin, Kentuckyyn ... anteeksi ... joo, ajoin Fort Campbelliin, Kentuckyyn, missä olin uusi saapuminen. Ilmestyin matalien vuosineljänneksen kengillä, vaikka olin lentokonevalvoja.

Minulla ei ollut hyppykenkiä. Minulla ei ollut tärkkelystä väsyneitä kuin kaikki muut. Tärkkelyin omani käsitärkkelyksellä, ja valitettavasti laitoin tunnukset väärään kaulukseen ja seisoin siellä matalissa kengissä, kun prikaatin komentaja näki minut, jolle ilmoitin.

Ja sanoin, herra, luutnantti Bucha täällä. Hän sanoo, tiedän kuka olet helvetti. En vain ymmärrä mitä olet. Mene täältä. Kun lähdin, hän sanoo, mene seisomaan tuon pensaan vieressä. Soitan sinulle kun haluan sinut. Tämä on kuusi aamulla. Kuuden yöllä hän kutsui minut sisään.

Hän sanoi: Ah, näen, että sinulla on ylempi korkeakoulututkinto, olen varma, että olet melko ylpeä siitä. Sanoin kyllä ​​sir. Hän sanoo, että sinusta tulee kaveri tässä yksikössä, jolla on kolme maisterin tutkintoa, eikä hän ole kovin vaikuttunut sinusta, yksi.

Sanoin, sir, olen erittäin varma, että häneen tulee vaikuttunut, ja kun saan tilaisuuden tavata hänet ... hän sanoo, tapaat häntä ja en ole vaikuttunut. Siitä hetkestä lähtien hän oli mies, jonka minä vain idolisin. Luulin vain, että hän oli yksi erityinen henkilö.

Hän kertoi minulle, että minulla on kunnia käydä vietnamilaista yritystä. Hänen tehtävänsä oli huolehtia siitä, että minulla oli siihen pätevyys.

Brett McKay: Joten missä sinut lähetettiin tarkalleen Vietnamiin?

Paul Bucha: Ensimmäisenä lähetystyönä jatkoimme Eagle Thrust -operaatiota, joka on ... siellä oli silloin yksi prikaati 101. palveluksessa, ensimmäinen prikaati. Tämä oli silloin, kun toimme koko divisioonan, kahden muun prikaatin, pääkonttoriyritysten ja koko divisioonan tukevan tykistön ja panssarin, värit.

Kolmas prikaati, johon minä kuului, meni Phuoc Vinhiin, joka oli vanha ranskalainen linnoitus, keskellä kumiplantaatioaluetta. Joten se oli tiheä, matalan katoksen taistelua ja kumi-istutuksia.

Brett McKay: Monet ihmiset ovat… he ovat todella perehtyneet toiseen maailmansotaan mm. Saving Private Ryanin, Band of Brothersin ja The Pacificin takia. Mielestäni monet ihmiset eivät tunne, millainen sota oli Vietnamissa. Voitteko kuvata miltä taisteluolosuhteet olivat? Ja miten se oli erilainen kuin edelliset maailmansodat?

Paul Bucha: Etulinjaa ei ollut. Lanka sen paikan ympärillä, jossa makasit sinä yönä, oli etulinja. Liittoutuneiden joukot pyyhkäisivät yli puolet Pohjois-Afrikasta, sitten Italiaan ja sitten ylös Ranskan kautta. Siellä oli aina viiva, ja sinä työnsit sitä linjaa.

Kun joukot taistelivat etulinjassa ja menestyivät, ne vahvistivat tavoitetta. Tämä tarkoittaa sitä, että he asettivat puolustuksen ja takana olevat yksiköt kulkevat läpi ja ryhtyivät taisteluun.

Lopulta ensimmäisen taistelun voittanut yksikkö olisi takana, ja sitten se aloittaisi alusta. Esimerkiksi henkilöllä, joka palveli koko toisen maailmansodan ajan taisteluroolissa, olisi tilastojen mukaan keskimäärin kahdeksankymmentäyksi päivää taistelussa.

Vietnamissa etulinjassa olevilla oli kahdeksankymmentäyksi päivää taistelua kahdeksankymmentäyksi päivää. Ei välttämättä kuuma taistelu, mutta olit taistelussa. Etsit vihollista, ja vihollinen etsi sinua.

Toinen asia on, että meillä ei ollut mitään tavoitetta, joka on tähän päivään asti, jos kukaan palaa ja analysoi sotaa, mukaan lukien miksi yleisö kääntyi niin nopeasti sotaa vastaan ​​ja miksi viha raivosi täällä kotona, että kukaan ei voinut ilmaista selkeää , mitattava, rajallinen tavoite.

He voisivat ilmaista toiveita, kuten pysäyttää kommunismin, mutta se ei ole rajallista. Kunnes viimeinen henkilö viimeisessä kirjassa tuhoutuu, et ole pysäyttänyt sitä. Se voi aina nousta uudelleen.

Se on kuin tänään, tuhota ISIL. Kuinka joku voi tehdä sen? Sinun pitäisi tappaa jokainen ihminen täältä ikuisuuteen, joka omaksuu ISIL-idiologian.

Jos otit toisen maailmansodan, se oli ehdoton antautuminen, Saksa. Joten mitä se oli, joudutko ajamaan Saksan ja Japanin joukkoja vastaan ​​siihen asti, kunnes he olivat halukkaita allekirjoittamaan ehdoton antautuminen.

Tai voit ottaa George Bushin ... ensimmäisen taistelun Kuwaitissa, kun hän sanoi autiomyrskyn aikana, tavoitteena on työntää irakilaiset joukot pois Kuwaitin maasta. Se oli melko yksinkertaista, jos seisot laudalla, kun viimeinen Irakin jeeppi meni poikki, se oli ohi.

Ihmiset kritisoivat häntä. He sanoivat, että sinun olisi pitänyt mennä Bagdadiin. Bush, joka oli taistellut toisessa maailmansodassa, sanoi, että se ei ollut tavoite, joten emme tee sitä. Sota oli ohi kolmekymmentäseitsemässä päivässä.

Vietnam taas vetäytyi. Tehtävä, jonka saisin yrityksen komentajana, olisi mennä tälle alueelle X-Y, suorittaa etsintää ja tuhota operaatioita, kunnes käsketään muuttamaan muualle.

Kun muuttaisimme, pahikset palaisivat. Menisimme toiseen paikkaan ja liikkuisimme. Oli kuin yritämme voittaa hankaussodan, mutta se ei ollut nivelletty tavoite.

Jos ajattelet sitä, jos olet sitä miettinyt, kun Kaakkois-Aasian väestökeskus ja naapurimaat ... vaikka Vietnam ja Kiina olivat historiallisia vihollisia ... he olivat linkittäneet tähän pyrkimykseen. Varsinkin Maun jälkeen. Ei ollut loppua. Tarkoitan, ettet voisi tuhota niitä kaikkia. Et voi tappaa heitä kaikkia.

Joten jonkun oli keksittävä tavoite, eikä kukaan tehnyt sitä.

Brett McKay: Oliko se turhauttavaa maassa oleville miehille?

Paul Bucha: Se oli turhauttavaa, koska kun monet heistä sanoivat, mitä meidän on tehtävä päästäksemme kotiin? Vastaus olisi selviytyä kaksitoista kuukautta. Se ei ole kovin ammattimainen tai viisas tapa viettää nuoruuttasi.

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Se on ongelma. Tällaisissa sodissa on katkera maku. Muuten, kaikki muut George Bushin ensimmäisen jälkeen seuranneet sodat on käynyt samalla tavalla.

Ei ole selkeää, ytimekästä, rajallista, mitattavaa tavoitetta. Se on turhauttavaa. Milloin tulemme kotiin Afganistanista? Kun onnistumme. Mikä on menestys? No, en ole vielä keksinyt sitä.

Se on osa keskustelua, jota on jatkettava ennen kuin sitoudut nuoruutesi sotaan. Syy sinun on tehtävä, kun sinulla on ... mutta se ei ole armeijan, vaan siviilin tehtävä ... se ei ole ollenkaan armeijan tehtävä.

Siviilien on tehtävä päätös, koska armeija on tämän maan siviilijohtajien alainen. Siviilien johtajien on päätettävä, miksi harkitsemme taistelun aloittamista? Mitä toivomme saavuttavamme nimenomaan, lopullisesti ja mitattavassa muodossa? Joten voimme arvioida edistymistä menestykseen tai siitä.

Kun he tekevät niin, annat sen armeijalle ja sanot, kuinka kauan tämä kestää? Mitä se maksaa? Sitten siviilijohtajat voivat sanoa, että se on liian kallista. Onko se sen arvoista? Mutta emme ole käyneet läpi tätä prosessia.

Olemme yllättyneitä. Stiglitz ja Bilmes ovat kirjoittaneet asiakirjan nyt, kun tämä oli seitsemän biljoonan dollarin sota. Seitsemän biljoonaa dollaria.

Joku sanoi, mitä sinä saavutat sillä? No, olisimme päässeet eroon Saddam Husseinista, mutta Irakin maa olisi erittäin epävakaassa asemassa.

Afganistan olisi palaamassa takaisin Talebanin valvontaan ainakin maan suurimmilla alueilla. Joku sanoi, viiden tuhannen hengen ja seitsemän biljoonan dollarin takia? En usko niin.

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Se on surullinen osa. Nyt kauneus on nykyaikainen yhteiskunta, nykyajan yhteisöt, älä sekoita soturia sotaan. Ihmiset ovat turhautuneita näissä sodissa, eikä niitä ole vielä kohdennettu eikä kohdistettu miehille ja naisille, jotka ovat taistelemassa. Ja se on hyvä.

Brett McKay: Milloin oppinut, luulen miehet, ja kuinka miehet suhtautuvat toisiinsa palvelemisesta sodassa? Olen lukenut kertomuksia ... siellä on toimittaja Sebastian Junger, joka kirjoitti kirjan Sota.

Paul Bucha: Aivan.

Brett McKay: Kirjoitti melkein kamaradiaan, jota hän ei ole koskaan nähnyt missään muualla. Näitkö myös sen miesten kanssa, joiden kanssa palvelit?

Paul Bucha: En käytä toveruutta. Sanon, että planeetalla on voimakkainta rakkautta. Syynä siihen on, että sinun on oltava valmis luopumaan elämästäsi kyseisen henkilön puolesta, ja tiedät sen. Tarkoitan, ettei se ole poikkeama. Se on osa sodan tapahtumien kulkua.

Jos miehet ja naiset haluavat tehdä sen toistensa puolesta, ylittää kaiken, mitä voidaan kuvata sanalla, toveruus. En usko, että se ylittää sanan rakkaus.

Mieheni tulivat kaikkialta. Heitä pidettiin virkailijoina ja nykäisinä. Tunkeilijat, koska valtaosalla oli varastotilaa, ja kirjurit, koska hyvin harvoilla oli erittäin korkea aste. He olivat luonnoksia, joilla voi olla tutkinto… maisterin tutkinto englanniksi tai Elizabethanin kirjallisuudessa tai jotain sellaista. He olivat puhekirjailijoita monille kenraaleille.

Kun liikkuimme Vietnamissa, huipulla tänä aikana, jolloin menimme täydellä pisteellä yli viisisataa tuhatta joukkoa, kukaan ei tarvinnut puhekirjailijaa.

Joten heidät lähetettiin minulle. Ja kukaan ei halunnut varastoväkeä, joten heidät lähetettiin minulle. Joten ryhmääni pidettiin kaikkien häviäjien häviäjinä. Ja minä, kun olin saanut komentajan, joka ei ole koskaan ollut Vietnamissa, ainoa koko 101. joukossa, joka ei ollut vielä ollut siellä, minäkin olin häviäjä. Joten olimme tavallaan tarkoitettu toisillemme.

Ero on, että miehet eivät pitäneet siitä. He sanoivat ... varastokaverit sanoivat, voinko mennä takaisin varastoon ja minun ei tarvitse mennä Vietnamiin tämän kaverin kanssa, lähetä minulle. Menen. Menen mielelläni. En halua… lähettää minulle sellaisen henkilön kanssa, joka on ollut siellä kolme tai neljä kertaa. Sait minut.

Harjoittelimme yhdessä, työskentelimme yhdessä, pidimme kiinni. Siitä tuli melkein tämä mystinen sidos keskuudessamme. Se meni siihen pisteeseen, että kaikki olivat menettäneet paljon ihmisiä, koska kun tulimme yli 101., joutui välittömästi taisteluun.

Koska kuka mieheni olivat, kukaan ei halunnut meitä ympärillä. Joten meidät lähetettiin kaikkiin näihin vaikeisiin tehtäviin. Mutta emme olleet menettäneet ketään. Se tuli siihen pisteeseen, että joku sanoi, lähetämme sinulle kuorma-autoja. Sanoimme, ei kiitos, me kävelemme. Lähetämme sinulle helikoptereita 82. päivästä alkaen. Sanoimme, ei kiitos. Jos se ei ole helikopteriamme, aiomme kävellä. En voinut edes saada ihmisiä jatkamaan -R- ja -R- hetkiä.

Brett McKay: Huh.

Paul Bucha: Joten, se on mystinen rakkaus, joka syntyy ymmärtämällä, että ollaksesi osa tätä ryhmää, sinun on oltava valmis kuolemaan muiden puolesta.

Brett McKay: Se on voimakasta. Joten puhutaan tapahtumista, jotka lopulta johtavat Medal of Honor -sitaattiin. Mitä tapahtui sinä kohtalokkaana päivänä?

Paul Bucha: Tarkoitat ... No, siellä oli kolme päivää.

Brett McKay: OK.

Paul Bucha: Se on oikeastaan ​​enemmän. Olimme… Jumala tietää, olemme jossain lähellä Kambodžaa. Meitä oli ... Catin aikana, meidät otettiin mukaan varmistamaan, että COMUSMACV, Yhdysvaltain joukkojen komentava kenraali Vietnamissa, Westmorelandissa, potkaisi päämajassaan ... joka joutui hyökkäyksen kohteeksi Tet-hyökkäyksen aikana.

Ensimmäinen yksikkö oli siellä, oli… Wolfhounds on lempinimi ... he kävivät läpi peruskuormansa tavarat samanlaisena, kolme ensimmäistä päivää. Joten sain puhelun.

Westmoreland tunsi minut West Pointista. Hänen vaimonsa oli kuin korvikeäiti. Koska vanhempani eivät olleet paikalla, kun tein All-American, tai jos saisin ansioitun kadettipalkinnon akateemikoilleni, hän seisoi siellä kanssani. Hän tuli kaikkiin uintikokouksiin. Hän oli uimaryhmän fani.

Sitten, koska olin vastuussa 'humalatoimikunnasta', mikä tarkoitti sosiaalisia tapahtumia luokalleni, minun piti esitellä superintendentti jokaisessa vastaanottolinjassa vieraille.

Joten tutustuin kenraaliin hyvin. Yksikkömme oli yritys 187. ilma-aluksen rykmentissä, jota hän käski Koreassa. Se, joka hyppäsi Inchoniin. Lisäksi hän oli ollut 101. komentava kenraali. Joten jos laitat kaiken yhteen. Tunsin hänet. Hän tunsi minut. Tämä oli hänen yksikönsä ... molemmat hänen yksikönsä. Hän sanoi, lähetä Delta-yhtiö, kolmas 187., suojelemaan meitä.

Joten ensimmäinen asia, jonka tein, on, että sain ... varmistin, että tiesin tilaukseni. Heidän oli varmistettava, että tämä paikka on loukkaamaton, ja varmista, että se näyttää vain pilkkaavan taisteluvoimien kanssa, jotka ovat valmiita tekemään vahinkoa.

Joten repin pastellit ilmahyökkäyssuojat ... koska pohjois-vietnamilaisilla ei ollut lentokoneita, minulla ei ole miksi meillä oli lentoturvakotia ... joista tein kaksi bunkkeria, jotka lähettivät koko päämajan la-la-land minä. He vain sanoivat, oi jumalani ... sitten he luulevat voivamme olla sodan alueella. Sanoin, me olemme mielestäni.

Olimme siellä kolme viikkoa. Emme ampuneet kierrosta. Kukaan ei loukkaantunut. Me hoidimme kaikkia. Siellä oli vain kaverit. He olivat kovia, kurinaisia ​​ihmisiä. He tiesivät eron uhkan ja koetun uhkan välillä.

Tässä erityisessä roolissa oli erittäin tärkeää, että emme ampu aseitamme liikaa, koska et koskaan tiedä, milloin tarvitset todella kaikkia ampumatarvikkeita, jos on olemassa suuri vastakkainasettelu.

Kun olemme tehneet tämän työn kolmen viikon ajan, meidät lähetettiin takaisin boonien luo. Soitin radiosta sanomalla, että sinut tullaan hakemaan ... sain uuden tehtävän. Olet menossa ... periaatteessa siihen, mitä he kertoivat meille ... yrityksesi tulee olemaan Tet Offensive -laskurin pääelementti. Sagasta vetäytyneet joukot yrittävät ylläpitää yhteyttä taisteluun ja yrittävät taistella Ho Chi Minhin reittiä kohti.

Joten se oli operaatio. He asettivat meidät laskeutumisalueelle, jossa ei ollut tykistön tukea, koska olimme sen ulkopuolella. Olimme täysin riippuvaisia ​​ilmavoimasta. Kaksi tai kolme tuntia laskeutumisen jälkeen tapasimme heidät kuten sananlaskukoira.

Koira saa bussin. Saimme kiinni N-V-A-V-C-pataljoonat. -S- kanssa.

Vietimme heidän kanssaan kaksi tai kolme päivää ja sitten ... muutimme yöllä. Emme koskaan ... filosofia oli tuolloin muodostaa nämä yön puolustusalueet, enkä vain nähnyt sen logiikkaa. Tee kaikki tämä melu tuomalla kaikki nämä laitteet sisään, jotta N-V-A-V-C tietää missä olet. Tarkalleen missä olet. Sitten sinun tehtäväsi on houkutella heitä hyökkäämään sinua vastaan. Uskoen puolustusrakenteeseen tappat heidät paljon.

Sillä ei ollut minulle mitään järkeä, koska et taistele jonkun kanssa, valtava itsellesi verrattuna. Saatat joutua taistelemaan heitä vastaan, mutta et valitse sitä.

Joten mitä teimme, noudatimme enemmän Ranger-filosofiaa. Muutimme yöllä, samoin kuin he. Meillä oli satunnaisia ​​tapaamisia. Joten sen sijaan, että istuisimme keskellä kenttää piikkilangalla ympärillämme, olisimme keskellä viidakkoa liikkuen yhtä hiljaa kuin he. Säännöllisesti saisimme heidät mukaan.

Se oli tapamme pitää yhteyttä heihin, koska tiesimme, että he muuttoivat yöllä, muuttaisimme heidän kanssaan. Joulukuu… 19.… 18.… 19., joten ajanjakson viimeinen päivä, jolloin sain kaikkien tankkaamaan ja toimittamaan sänkyjä ja uusia ammuksia.

Pysähdyimme viidakkoon ja yksi miehistäni sanoi, voinko pyytää lupaa ampua? Recon tulella? Ja sanoin, miksi? Hän sanoi, olen nähnyt vesikuljettimia. Olen nähnyt naisia. En halua osallistua suoriin taisteluihin, ennen kuin tiedän mitä täällä on. Hän sanoi, että he eivät näe meitä suurena joukkona ... emme olleet kovin suuria, olimme kahdeksankymmentäyhdeksän yhdeksän ... mutta edessä oleva ryhmä oli kolme ihmistä.

Hän ampui ehkä neljä kierrosta ja koko vuori purki häntä. Siinä vaiheessa sanoin, hups. Saimme bussin. Se oli lopulta haaste. Kuinka voisimme ... he arvioivat ... kukaan ei tiedä, koska he vetäytyisivät ennen päivänvaloa, mutta minun olosuhteistani viisi tai kuusi miestä oli erotettu ja olivat todella N-V-A-V-C-linjojen takana, elossa ja selviytyneet.

Joten heidät saatiin selvittää ja kertoa kaikille miltä se näytti vihollisen puolelta. Kuten taistelukentällä tapetuista ihmisistä kävi ilmi, vedimme sen tunnukset ja vastaavia asioita ... jos tämä oli Pohjois-Vietnamin säännöllinen yksikkö ja VC-yksikkö ... VC-yksikkö oli Dong Nai -pataljoona, joka oli yksi arvostetuimmista säännöllisistä taisteluyksiköistään… Viet Cong, VC.

Heillä oli samanlainen yksikkö, joka oli enemmän erityinen ops-yksikkö. Todennäköisesti saperiyksikkö, joka oli tulossa Saigonista, jotta ihmiset voisivat tuoda räjähteitä. Me kompastuimme heihin, kun he yrittivät pitää tauon, ja luulen, että he eivät pitäneet siitä, koska he olivat vihaisia.

Päivän päätteeksi nämä kaverit, jotka olivat kaikkien mielestä häviäjiä, päätyivät yhdeksi kaikkein koristeltuimmista, niin monet ihmiset ovat kertoneet minulle, kaikkein koristeltu, mutta en uskonut. Aina on mahdollisuus, jossa emme ehkä ole laskeneet sitä oikein ... yksi korkeimmin sisustetuista yksiköistä koko Vietnamin sodan historiassa.

Brett McKay: Vau. Mene eteenpäin.

Paul Bucha: Valtava oppitunti siinä, eikö? Eikä meidän kaikkien tule tuomita ihmisiä ennakolta?

Brett McKay: Todellakin.

Paul Bucha: Mutta anna heille mahdollisuus todistaa, mitä he ovat, toisin kuin oletetaan, että tiedät.

Brett McKay: Milloin sait tietää, että saat kunniamitalin?

Paul Bucha: No, en tiennyt siitä mitään. Kuulin miesteni asettaneen minut arvostettuun palveluristiin. Tämä myönnettiin minulle Fort Knoxissa, kun menin kouluun palattuani Vietnamista.

Sitten sain puhelun… tarkoitan, että kuulin ihmisten sanovan, oi Jumalani, sen pitäisi olla kunniamitali. Jotkut miehistä kirjoittivat minulle muistiinpanoja sairaaloissa ... Toivon, että he antavat sinulle kunniamitalin tällaisista asioista. Kaikki tämä oli mielestäni innostunutta vastausta, kun ihmiset tajusivat olevansa vielä elossa.

Jopa Distinguished Service Cross häiritsi minua, koska menetin kymmenen miestä. Se on jotain, joka erottaa toisistaan ​​mitalin, jonka kunnioittavat ja kunnioittavat toiset, jotka luettelossaan saavutuksista menettivät kymmenen miestä. Nyt se antaa kunnioitusta, olen kuin voisit menettää kaikki. Hieno, mutta hävisin kymmenen.

Minulla oli ymmärrys miesteni kanssa. Pyysin heitä katsomaan, että olen uusi asia tässä, mutta en ole tyhmä. Minut on koulutettu tekemään tämä oikealla tavalla. Jos luotat minuun ja teen niin kuin sanon ja pyydän sinulta, vietän sinut kotiin. Ja kymmenen kaveria ei päässyt.

No, eräänä päivänä minulle kerrottiin ... en voinut ymmärtää ... he sanoivat, että joku armeijan henkilöstötoimistossa kertoi minulle, että mahdollisuudet mennä Vietnamiin lähitulevaisuudessa ovat vähäiset.

En voinut selvittää sitä. Sanoin, miksi olen jalkaväen upseeri. He sanoivat, ei. Onko sinulla työtä, jonka haluat tehdä? Voisimme normaalisti lähettää sinut kauppakorkeakouluun tai tutkijakouluun ... olet jo tehnyt sen. Voisimme lähettää sinut henkilöstövastaavaksi ... olet jo tehnyt sen, paitsi että teit sen taistelussa. Onko sinulla muita ideoita?

Sanoin, että voisin mennä opettamaan West Pointiin. He sanoivat, että olisi hienoa. En voinut ... En ole koskaan ymmärtänyt sitä.

Sitten kun olin West Pointissa, toukokuussa ... oikeastaan ​​se oli joo, toukokuun alussa ... vuonna 1970, kersantti soitti minulle ja sanoi ... itse asiassa ensimmäinen puhelu tuli eversti Hamliniltä, ​​joka oli johtajani West Pointissa. Hän oli vastuussa minusta. Hän ei ollut armeijan kenraalitarkastaja.

Hän soitti minulle kertoakseen minulle ... että saisin puhelun, koska he olivat päivittäneet ... kunniamitalin vanhempien palvelujen kustannuksia. Kun kersantti soitti ja kertoi minulle, sanoin, ei kiitos. Hän sanoi, mitä? Sanoin, ei kiitos. En ansaitse sitä.

Hän sanoi, voinko puhua kanssanne vilpittömästi ja arjen ulkopuolella ilman sotilaallista protokollaa? Sanoin, joo, ja hän löi minut toiselta puolelta. Hän sanoi, kuka helvettiä luulet olevasi? Tätä ei ole sinun tehtävä päättää. Et voittanut tätä mitalia. Sinua pyydetään käyttämään sitä. Käytät sitä miehillesi. Sanoin, wow. Sanoin, mihin aikaan minun täytyy olla siellä sir?

Brett McKay: Joten ajatellessasi sitä ajatusta, sinulla oli… sinulla oli jonkin verran epäröintiä ottaaksesi kyseisen mitalin. Kuvittelen, tarkoitan, että on vain tämä korkein, raskas, en tiedä, painavatko oikean sanan, mutta velvollisuuden, velvollisuuden ja vastuun tunne, joka syntyy, kun joku ansaitsee kansojemme korkeimman kunnian armeijalle.

Olen lukenut kertomuksia sotilaista, jotka myös saivat samanlaisen kunnian kunniamitalilla. He eivät käsittäneet huomiota tai sen raskautta kovin hyvin. Mitä luulet erottavan… mitä tapahtuu miehen, joka tai sotilas, joka ei voi ottaa vaippaa, mitali kunnian ja niiden välillä, jotka pystyvät siihen? Mitä siellä tapahtuu?

Paul Bucha: En usko, että se on vastaanottajan vika. He eivät pyytäneet sitä.

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Me kohtelemme heitä. Parhaimmillaan mitä se on, se… aseta kaikki kunniamitalin saajat yhteen huoneeseen. Katsoit heitä, enkä kertonut kuka he olivat. Voisit sanoa, että ne näyttävät keneltä tahansa muulta. Siksi sanoisit, että he ovat aivan kuten kukaan muu. Ne eivät ole erityisiä. Niissä ei ole mitään luontaisesti erilaista, paitsi tämä potentiaali, jonka tajuamme jokaisella tapaamallamme henkilöllä, haastaa kohtalon.

Jokainen näistä miehistä käytti tätä potentiaalia, koska he löysivät tämän ajan ja olosuhteiden salaperäisen yhtymäkohdan. Se antaa mahdollisuuden havaita, nähdä, tunnistaa kohtalosi, kohtalosi, koska se ei sisällä mitään muutoksia. Kun näet sen, kieltäydyt hyväksymästä sitä. Sanot, ei tänään. Teet jotain.

Jumala tietää mitä olet tehnyt. Sukellat käsikranaatilla, se on yksi, tarkoitan miehiä, jotka tekevät niin ... se on poikkeuksellista. Otat aseen ja menet tappamaan paljon ihmisiä. Otat haavoittuneen sotilaan, heität hänet selällesi, pelastat hänet ja pelastat.

Olet lentäjä ja päätät kaatua lentokoneellesi yrittäessäsi huolehtia joistakin sotavangeista, joiden näet pakenevan, koska voit auttaa heitä.

Helikopterilentäjä menee sinne, missä kaikki käskevät häntä olemaan menemättä yrittämään hakea haavoittuneita.

He tietävät ja sanovat, että voin palata takaisin, mutta kohtalo ... kohtalo sellaisena kuin näen sen ... ovatko nuo lapset kuolemassa. He kuolevat, ja aion elää muun loppuni kanssa ... ei missään nimessä tule olemaan kohtalo. Menen hakemaan heidät.

Nuori nainen nousee bussiin kuten joka toinen päivä. Montgomery, Alabama, kävelee puolivälissä, näkee kyltin ... värillinen on takana. Hän sanoo, ei tänään, ja istuu bussiistuimelle keskelle bussia ja kieltäytyy liikkumasta. Silti hän on nähnyt ihmisiä, koiria sairastanut häntä, tikkuja taputtanut heitä, tulipaloja räjäyttämään heitä ja itse asiassa ihmisiä ammuttu. Ja silti hän istui.

Kukaan ei antanut hänelle mitalia, mutta Rosa Parks muutti Montgomeryä. Hän vaihtoi Yhdysvaltoja. Hän muutti maailmaa. Hän näki kohtalonsa mielessään ... jos palaan sinne, olen ikuisesti bussin takaosassa.

Joten luulen, että näin tapahtuu, ja jokaisella meistä on tämä potentiaali. Jokainen tapaamasi henkilö. Jos kohtelisimme vain toisiaan niin, että potentiaali ansaitsee kohtelun, ajattele vain, kuinka sivistyneempiä olisimme toisillemme.

Kun nyt, lyöt pienen nauhan kaulasi ympärille sinisellä nauhalla, ja kaikki nousevat ylös ja huutavat. Virhe, jonka ihmiset tekevät, on sanoa, että me, jotka käytämme tätä nauhaa, sanomme, että ansaitsemme hurraamisen. Me emme.

Antakaa miehet ja naiset, joiden kanssa palvelimme, ja ne, joita ei tunnustettu. Siksi hyväksymme suosionosoitukset. Emme hyväksy juhlaasi, ei meille, vaan miehille ja naisille, joiden kanssa palvelimme.

Nyt vaikeuttaa se, kun ihmiset eivät hyväksy sitä. Ihmiset eivät tiedä, milloin sanoa, olet sankari. Tule tekemään tämä. Jos olet kaksikymmentäyksi vuotias ja missä tahansa menetkin, kaikki avaavat oven, tekevät kaiken tämän puolestasi, eivät anna sinun ... sinun täytyy roikkua kenraalien kanssa. Et voi olla kersantti, joka roikkuu kersanttien kanssa. Se tekee siitä erittäin, hyvin vaikeaa.

Brett McKay: Luulen, että siellä on myös jonkin verran hyväksikäyttöä. Olen varma, että ihmiset näkevät, että tällä nuorella miehellä on kunniamitali. He ovat kuin, hmm. Ehkä voisin käyttää tätä kaveria mihinkään, eikö? Omaksi eduksi.

Paul Bucha: Joo, olen varma. Se ei ole vain armeijassa. Se on siviilielämässä.

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Se on lapsessa, joka voittaa, tulee shakin maailmanmestariksi.

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Yhtäkkiä tuntemistasi ihmisistä, jotka eivät ole koskaan ottaneet shakkipalaa koko elämänsä ajan, tulee shakin harrastajia, ja tämä kaveri roikkuu heidän kanssaan. Joten siellä on aina sitä.

Meillä yhteiskunnassamme on valtava kiehtoo ja melkein kauhu julkisuuden suhteen. Mielestäni se on yksi tunteistamme. Kunniamitalin saajat hyötyvät siitä monien mielestä. Luulen, että heidän elämänsä olisi helpompaa, missä julkkis ... ei mainita niitä, koska monissa julkkiksissa sinut erotetaan muotiasi. Sitten (viheltävä ääni), olet poissa.

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Se on myös vaikeaa ihmisille. Erityisesti nuoret, jotka nousevat joukkoon ja saavat sen, kun he ovat yksityisiä ensimmäisen luokan. Heidän loppuelämänsä on jotain, joka tulee olemaan siellä.

Tulee aika, jolloin kohdevalot kääntyivät. Se on hyvin vaikea aika monille ihmisille.

Brett McKay: Näin elämästäsi, että olit kerralla, kunniamitaliyhdistyksen puheenjohtaja?

Paul Bucha: Joo.

Brett McKay: Onko olemassa eräänlaista veljeyttä? Onko tämä oikea sana ihmisille, jotka ovat saaneet kunniamitalin?

Paul Bucha: Kyllä, on olemassa yhteiskunta.

Brett McKay: On.

Paul Bucha: Jolle on vain yksi kriteeri. Sinun on oltava kunniamitalin vastaanottaja. Aika. Karkottamiseen ei ole mitään syytä. Joten voit olla ilkein, pahin, roisto maailmassa. Jos sinulla on mitali, olet tämän yhteiskunnan jäsen.

Brett McKay: Mitä te kaikki teette? Onko sinulla vuosittaisia ​​kokouksia?

Paul Bucha: Me tulemme yhteen. Me teemme sen. Yritämme nyt palvella muita saamiamme alustoja ja julkkiksiamme.

Brett McKay: Se on fantastista. Joten kun katsot taaksepäin palvelustasi armeijassasi, etenkin palvelustasi Vietnamissa, mitä opit siitä otit, mikä auttoi sinua loppuelämässäsi?

Paul Bucha: Ehkä kaikkein ... rajattomin potentiaali, joka jokaisella on. Kun näet näiden ihmisten tuodun maan varaosista ... Vietnamissa he saapuivat naimattomina ihmisinä.

He eivät saapuneet yksikköinä ja johtaneet näitä yksiköitä. Jätit selviytyjänä. Kymmenen kuukautta selviytyneitä ei ollut. Ei, olet joko selviytynyt kaksitoista kuukautta tai olet jo mennyt kotiin. Joten he tulivat yksilöinä ja palasivat yksilöinä.

Tämän seurauksena sinun on tiedettävä, etteivät he ole tunnistaneet heitä yksilöinä. Tulet siihen johtopäätökseen, onko jokaisella heillä tämä valtava potentiaali tehdä poikkeuksellisia asioita.

Brett McKay: OK. Tämä on viimeinen kysymys. Ensi vuonna uskon olevan Vietnamin sodan päättymisen 40. vuosipäivä. Pitääkö tämä paikkansa?

Paul Bucha: No mitä me kutsumme sitä,

Brett McKay: Joo.

Paul Bucha: Olen komissiossa ... on 50 vuotta sodan alkamisesta.

Brett McKay: Joo. 50 vuotta. 50-luvun alku…

Paul Bucha: 50. sodan alkamiselle, koska emme ole oikeastaan ​​varmoja, milloin se päättyi,

Brett McKay: Kyllä, emme ole varmoja.

Paul Bucha: Emme ole varmoja, milloin se alkoi.

Brett McKay: OK. Se on ollut jonkin aikaa, joten meillä on aikaa. Mitä toivotte kuuntelijoiden tietävän ja ymmärtävän Vietnamin sodasta ja siinä taistelleista miehistä? Että he eivät ehkä tiedä ja ymmärrä juuri nyt.

Paul Bucha: No, tärkeintä on, että nämä olivat maan, ei itsensä valitsemia sotureita menemään kaukaiselle maalle, jonka sijaintia useimmat heistä eivät löytäneet kartalta. Kieli, jota he eivät puhuneet, ja kulttuuri, jota he eivät ymmärtäneet, mutta he menivät.

Se aiheuttaa I-O-U: n yhteiskunnalta. Siksi kun P-T-S saapuu, osa siitä tapahtuu välittömästi. Useimmissa tapauksissa, kuten minun, kesti neljäkymmentä muutama pariton vuosi. Olemme velkaa heille. Kukaan ei ole minulle velkaa, mutta me olemme heille. Olemme heille velkaa parasta mahdollista lääketieteellistä hoitoa. Olemme heille velkaa työtä, kun talous vetää maton heidän alleen. Tuotantotyöt, joista heillä on ollut ja joista he ovat tehneet uran, katoavat. Olemme heille velkaa, koska he tekivät jotain meille ja he kantavat jatkossakin tuon palveluksen taakan sodassa, loppuelämänsä.

Siksi meillä on velvollisuus, joka kulkee samanaikaisesti sen kanssa, yhtenevä heidän elämäänsä, ja se on varmistaa, että heillä voi olla työpaikka. Jos meidän on pakko, meidän on koulutettava heidät uudelleen. Jos et ole samaa mieltä siitä, älä lähetä niitä. He eivät pyytäneet mennä. Tämä ei ollut heidän ajatuksensa.

Joku keksi tämän käsityksen dominoiden putoamisesta, mikä oikeuttaisi sen. Suurin osa heistä sanoisi, mikä helvetti on domino? Dominon pieni musta piste ... miksi olen Vietnamissa dominoille? No, Vietnam on domino ja ... selitän sen miehilleni ja sanoisin, että joku kenraali keksi sen. tarpeeksi mielenkiintoinen, se ei ollut kenraali, koska kenraali oli yhtä masentava. Se oli poliitikko, joka keksi sen, eikö?

Opit, että maassa on tämä valtava velvollisuus niitä, jotka käyttävät univormua tai ovat käyttäneet univormua, ja heidän perheitään. Et voi välttää tätä velvoitetta. Aika. Et voi. Se on kallis. Valitettavasti sinun olisi pitänyt ajatella sitä ennen uppoamista.

Toinen asia on tämä asia, jonka toistan aiemmin. Jokainen näistä lapsista, jotka menivät sinne, esiintyivät niin poikkeuksellisella tavalla. He eivät hävinneet taistelua, eivät taistelua sodassa.

Ongelmana on, että sisääntulijoita oli enemmän kuin he voisivat laskea. Se oli ainoa toimintatapa, jonka ajan poliittiset naiset ajattelivat. Tappaa kaikki. Näin tiedämme. Kenen tulee tappaa V-C: t?

Siksi he alkoivat laskea ruumiinlukuja. Ihmiset, jotka ottivat ruumiinlaskut, eivät tienneet, että näillä sotilailla oli myös huumorintajua. Todellisessa elämässä kuinka typerää on kysyä meiltä, ​​kuinka monta ihmistä tapoit. Mitä eroa sillä on. Meillä ei ollut rajallista tarvetta.

Siksi jos tapoit kymmenen prosenttia siitä, heillä oli vain yhdeksänkymmentä. Ei, tarjonta oli ääretön, joten et tehnyt mitään. Et vain saavuttanut mitään.

No, nämä sotilaat omaksuivat tuon hieman kyynisen asenteen. Kuulisit heidät ... kuulkaa radiopuhelinoperaattorini taistelun jälkeen, hän sanoisi, että meillä on viisitoista V-C: tä tapettu, neljä on arviolta haavoittuneita. Kukaan ei sanonut, oi, mistä tiedät? He sanoisivat vain sen ...

Ja sitten he sanoivat, tuhat kiloa riisiä, tämä ja se ja neljä ruokavaliokoksipurkkia. Kyllä, olet ruokavaliokoksi, kuulisit heidän sanovan. Näytän siltä, ​​mitä tarkoitat, ruokavalion koksikannu? Kun hän lähti pois, hän sanoi, sir, siellä on joku kaveri, joka laskee dieettikoksipurkkien määrän täällä Vietnamissa. Tiedän, että on. Sen täytyy olla.

Rakastat näitä ihmisiä, koska keskellä kokemusta, joka voi viedä heidän elämänsä sekunnin, he saivat tämän hieman kyynisen huumorintajun.

Brett McKay: No, Paul Bucha, kiitos paljon ajastasi. Tämä on ollut mielenkiintoista,

Paul Bucha: Kiitos.

Brett McKay: Nautittavaa keskustelua.

Paul Bucha: Kiitos. Arvostan sitä. Jumala siunatkoon sinua.

Brett McKay: Vieraamme tänään oli Paul Bucha. Hän on Vietnamin sodan veteraani sekä kunniamitali.

Jos etsit lisätietoja kunniamitalista, sen takana olevasta historiasta, suosittelemme ehdottomasti tutustumaan uuteen kirjaan nimeltä Medal of Honor: A History of Service Above and Beyond. Opit, kuinka kunniamitali syntyi, miksi meillä se on, ja opit myös joistakin niiden miesten ja naisten tarinoista, jotka ovat saaneet kansakuntamme korkeimman kunnian asevoimiemme puolesta. Joten tarkista se. Löydät sen Amazon.com-sivustolta.

No, tämä yhdistää toisen painoksen The Art of Manliness-podcastista. Lisää miehisiä vinkkejä ja vinkkejä saat tutustumalla Art of Manliness -sivustoon osoitteessa artofmanliness.com.

Jos nautit The Art of Manliness-podcastista, kiitän sitä todella, jos menisit iTunesiin tai Stitcheriin tai mihin tahansa sinä käytät podcastin kuuntelua ja annat meille arvosanan. Arvostan sitä todella.

Lisäksi, F-Y-I, meillä on nyt transkriptiot kaikista podcasteistamme tekstimuodossa, sivustolla. Joten voit siirtyä osoitteeseen artofmanliness.com/category/podcast. Selaa podcastin arkistoja ja löydät myös tekstin transkriptiot. Joten jos haluat lukea läpi eikä vain kuunnella podcastia, voit tehdä sen.

Seuraavaan kertaan tämä on Brett McKay, joka käskee sinua pysymään miehekkänä.